“go in circles” は、「堂々巡りをする」「同じことを繰り返す」という意味です。
例文
- The discussion went in circles for almost half an hour.
(約30分もの間、議論は堂々巡りとなってしまった。) - Human mind tends to go in circles whenever faced with a problem without a clear solution.
(明確な解決方法がない問題に直面した時、人間の思考は堂々巡りになりがち(=考えが纏まらない状況になりがち)である。) - The conversation is going in circles and nothing has been solved.
(会話は堂々巡りになっており、何の解決にも至っていない。) - Studies of people walking in the desert and in a forest shows that all of them tended to go in circles if there was nothing to guide their way.
(砂漠や森の中を人に歩いて貰うという研究では、目印となる物がなかった場合、被験者全員が同じ場所を彷徨い続ける傾向があった、という結果が出ている。)
類似表現
以下の表現も、同じ意味になります。
- go round in circles
- go around in circles
コメント